บทพูด Miss Fortune

0
96

Upon selection

“Fortune doesn’t favor fools!”

โชคไม่เข้าข้างคนโง่หรอกนะ

Attacking

“The fun begins.”

ชักสนุกแล้วสิ

“Nothing but powder monkeys.”

พวกนายก็แค่เด็กไร้เดียงสา

*powder monkey หมายถึงคนที่เป็นคนยิงปืนใหญ่บนเรือ ส่วนใหญ่เป็นเด็กอายุน้อย

“I always shoot first.”

ฉันยิงก่อนตลอดนั้นล่ะ

“No prey, no pay.”

ไม่มีเหยื่อ ก็ไม่ได้เงินนะ

“Guns blazin’.”

ประกายปืน

“Bang!”

เปรี้ยง!

Movement

“Step to.”

เดินไปข้างหน้า

“Not a problem.”

ไม่มีปัญหา

“I know what I’m doing.”

ฉันรู้น่าว่าฉันทำให้อะไรอยู่

“Set sail!”

กางใบเรือ!

“Sure you can handle me, summoner?”

นายคิดว่ารับมือฉันได้รึ Summoner?

“You’ve got dangerous eyes… I like that.”

ตาหน้าดูมีพลังดีนี่ ฉันชอบ

“Don’t get cocky.”

อย่าห้าวไปนะหนู

“I’ve got a good feeling about this.”

แหม ฉันรู้สึกดีจังเลย

Taunt

“Watch your mouth kid, or you’ll find yourself respawning at home!”

ระวังปากนะหนู ไม่งั้นล่ะก็เธอกลับไปเกิดใหม่ที่บ้านแน่

Joke

“How do you like my guns… Shock, and Awe!”

ชอบปืนฉันไหม Shock และ Awe!

Facebook Comments
SHARE
นักเขียนฟรีแล้นซ์เกี่ยวกับเกม เอ๋อๆ เบลอๆ เขียนงานตามอารมณ์ มีเพจส่วนตัวให้เพื่อนๆมาทักทายและให้กำลังใจที่ https://www.facebook.com/Myplaypost/?fref=ts